Marokkóskur salt-sítrónu kjúklingur með olífum

IMG_2377Þessi marokkóski kjúklingaréttur er einn af mínum uppáhalds – hann lærði ég að matbúa á námskeiði í Marrakesh árið 2011. Þá lét ég gamlan draum rætast og fór með góðri vinkonu til Marokkó til þess að læra að matbúa að hætti innfæddra. Ég get svo sannarlega mælt með slíkri upplifun, hafi maður á annað borð gaman að matarmenningu og matargerð.

Ég hef séð söltu sítrónurnar tilbúnar í krukku í hillum verslana Nóatúns og Hagkaups, en sjálf útbý ég mínar eigin eftir einfaldri marakkóskri uppskrift – ferlið tekur hins vegar um 4 vikur, en þær geymast vel svo maður maður þarf bara að skipuleggja sig aðeins fram í tímann og eiga tilbúnar saltar sítrónur í fallegri krukku í ísskápnum þegar löngunin í þennan rétt segir til sín 🙂

SJÁ UPPSKRIFT

Birt í Kjötréttir, Miðausturlenskir réttir | Merkt , , , | Ein athugasemd

Marokkóskt kúskús m/saltri sítrónu

IMG_2386Kúskús með saltri sítrónu er einfalt og gott meðlæti, hvort sem er með grænmeti, kjúkling eða fisk. Í kvöld eldaði ég einn af mínum uppáhaldsréttum, kjúklingarétt með saltri sítrónu sem ég lærði að matbúa á námskeiði í Marrakech í Marrakó fyrir nokkrum árum. Einfaldur og góður réttur og gott að bera einfalt kúskús með, með saltri sítrónu með. Ég hef útbúið söltu sítrónurnar sjálf, það er einfalt en tekur nokkrar vikur, ef til vill tek ég myndir og set inn uppskrift síðar.   Ég hef líka séð þær seldar tilbúnar í Nóatúni og Hagkaupum.

SJÁ UPPSKRIFT

Birt í Meðlæti, Miðausturlenskir réttir | Merkt , , | Ein athugasemd

Miðvikudags-þorskur með miðausturlensku tvisti

IMG_2294Ég er líklega ekki sú frumlegasta þegar kemur að nafngiftum á nýja rétti – þessi þorskur er jú eldaður á miðvikudegi og kryddblandan með miðausturlensku tvisti.  Góður réttur sem ég efast ekki um að verði eldaður aftur.  Mæli með sætkartöflusalatinu sem meðlæti og einföldu fersku grænu salati. Að sjálfsögðu er hægt að nota aðrar fisktegundir í þennan rétt, en þorskurinn finnst mér herramannsmatur, sérílagi þegar maður fær þykkar, splunkunýjar „steikur“ hjá fisksalanum sínum.

SJÁ UPPSKRIFT

Birt í Fiskur og sjávarfang, Miðausturlenskir réttir | Merkt , , , , , , , | Færðu inn athugasemd

Vatnsdeigsbollur

IMG_2260Bolludagurinn er á morgun og að sjálfsögðu eru bakaðar bollur í Vatnsholtinu. Áralöng hefð er fyrir því að baka vatnsdeigsbollur á sunnudegi fyrir bolludaginn og fá fjölskylduna í bollukaffi. Uppskriftin sem stuðst er við er úr Matarást Nönnu en fyllingin er mismunandi frá ári til árs. Í ár var það annars vegar hindberjarjómi og hins vegar nutellarjómi og fengu báðar tegundir góða dóma.

SJÁ UPPSKRIFT

Birt í Bakstur | Merkt , , , , | Ein athugasemd

Sætkartöflusalat með miðaustulenskum blæ

IMG_2118Ég hef áður skrifað um Ottolenghi og staðinn hans sem er í Ishlington í London, en þá færslu getur þú fundið hér. Einn þeirra rétta sem ég fékk mér þennan ágæta september-dag sem ég sótti staðinn heim voru sætar kartöflur með pekanhnetum, rúsínum, kanil og fullt af ferskum kryddjurtum. Ákaflega eftirminnilegur réttur sem ég hef oft hugsað um síðan, góður sem meðlæti með kjöt, fisk eða sem hluti af grænmetishlaðborði. Um helgina lét ég svo loks verða af því að elda þennan rétt og hafði sem meðlæti með einfaldri nautasteik, get svo sannarlega mælt með því – örlítið naut og hellingur af sætum kartöflum með miðaustulenskum blæ. Það verður ekki langt þar til ég útbý þessar kartöflur aftur og þá með ofnbökuðum silung eða lax.

SJÁ UPPSKRIFT

Birt í Grænmetirréttir, Meðlæti, Miðausturlenskir réttir, Salat | Merkt , , , , , , , , , | 3 athugasemdir

Ferskt fyllt pasta I – Cappelletti Verdi

IMG_1197Árið 2008 var ég svo lánsöm að eignast 17 ára ítalska dóttur – Carlottu Gualdi. Carlotta dvaldi hjá okkur í tæpt ár á vegum AFS skiptinemasamtakanna og varð strax frá fyrsta degi hluti af fjölskyldu okkar og við síðar hluti af ítölsku fjölskyldu hennar. Carlotta og  ítalska fjölskyldan deila með okkur miklum áhuga á mat og matarmenningu. Þegar Carlotta kemur í heimsókn eldar hún og bakar fyrir okkur og leggur mikinn metnað í að galdra fram hverja ítölsku snilldina á fætur annarri. Foreldrar hennar og vinahjón þeirra komu í heimsókn til okkar fyrir rúmum 2 árum og það hefur sjaldan verið jafn mikið fjör í eldhúsinu í Vatnholti og þegar pabbi hennar, hinn virðulegi og fallegi herramaður Maurizio Gauldi, tók völdin og galdraði fram ilmandi ítalskar máltíðir -einfaldar en dásamlega góðar, á meðan hann rökræddi við áttræðan vin sinn um Berlusconi og  ítölsk stjórnmál – þeir deila nefninlega ekki sömu stjórnmálaskoðunum þó þeir séu bestu vinir og hafi svipaðan matarsmekk – þessi vika verður lengi í minnum höfð. Það sama á við um heimsókn okkar til þeirra þar sem við dvöldum við ákaflega gott atlæti. Matur og matarmenning Ítalíu var í hávegum höfð. Heimsóknir til ávaxtabónda, melónuskurður á melónuakri í 35°C hita, djúsí fíkjur beint af trjánum, matarmarkaðir, pastahátíð, menningarnótt í Ravenna, heimsóknir í vínkjallara og á vín- og ólífuakra, til ostabónda sem var með svo langa síestu að við lögðum okkur í skugganum undir næsta tré og sofnuðuum í tvo tíma á meðan við biðum eftir því að pínulitla ostabúðin hans yrði opnuð, því þar eru jú framleiddir bestu ostarnir í þessu héraði og af þeim máttum við ekki missa. Já það er ljúft að ylja sér við slíkar minningar þegar norðangarrinn gnauðar fyrir utan gluggann og hitastigið sígur langt niður fyrir núllið. italina

En aftur af Carlottu og síðustu heimsókn hennar, hún dvaldi hjá okkur í mánuð um síðustu jól og áramót og fram í janúar. Ég náði að mynda og skrá pastagerðina hennar og hef lengi ætlað að setja hana hér inn. Góður vinur hennar sem dvaldi á Íslandi síðasta sumar sendi okkur fallegt handunnið pasta-kefli í jólagjöf. Slík kefli eru mun lengra en hefðbundið kökukefli og því einfaldara að beita því þegar unnið er með pastadeig. Myndirnar tala sínu máli, en máltíðin sem jafnframt var afmælismáltíð frumburðarins var ákaflega góð og fyrirhöfnin og tíminn sem fór í matreiðsluna skemmtilegur.

SJÁ UPPSKRIFT

Birt í Ítalskir réttir, Pasta | Merkt , , , , , , | 2 athugasemdir

Blóðappelsínu-sorbet

IMG_1989Heill mánuður frá síðustu færslu -það er met, met sem ég hyggst hvorki slá né jafna á næstunni. Ástæður blogghvíldarinnar eru margar svo sem gríðarlegt annríki, eitt gott ferðalag og því að ég hef haft um ansi margt að hugsa síðasta rúma mánuðinn. Í dag var dásemdardagur, fallegur, sólríkur, fullur af kærleika, smá vinnu og menningarviðburðum. Gott að enda slíkan dag á ferskum og góðum sorbet. Á Ítalíu er appelsínu-uppskeru-tími, blóðappelsínurnar eru um þetta leiti árs upp á sitt besta. Frú Lauga sér til þess að við getum notið þessara ávaxta sem eru í miklu uppáhaldi hjá allri fjölskyldunni. Ég fer regluglega og kaupi nokkur kíló, það er svo gott að fá sér nýkreistan blóðappelsínusafa á morgnana. Í kvöld gerðum við tilraun með blóðappelsínu-sorbet og viti menn, þvílíkir töfrar. Ummmmmm, svo dásamlega ferskur, hæfilega sætur og fullur af sól, hamingju og gleði. Unglingurinn galaði upp yfir sig „geðveikt, þessi verður að fara á bloggið mamma“. Er hægt að biðja um betri meðmæli?

SJÁ UPPSKRIFT

Birt í Eftirréttir | Merkt , , , , , , , , | Færðu inn athugasemd

Gróft spelt brauð með fræjum

IMG_1415Gróft spelt brauð hef ég bakað reglulega til margra ára. Upphaflega kom uppskriftin frá Sollu á Gló. Einfalt, gróft, hollt og gott brauð sem hefur þróast og breyst í gegnum árin. Galdurinn við þetta brauð er að hræra sem minnst í deiginu, einungis að blanda hráefnunum létt saman og þá verður brauðið létt í sér og dásamlega gott.

SJÁ UPPSKRIFT

Birt í Árdegisverður (Brunch), Bakstur, Brauð | Merkt , , , , , , | 3 athugasemdir

Nýtt ár – ný tækifæri og vinsælustu uppskriftirnar

IMG_0883Ég verð alltaf svolítið meir um áramót. Þá er tími til að þakka fyrir það góða, ef til vill  er  stundum þörf til að syrgja, en fyrst og fremst tími til að horfa fram á veginn og gefa sér tóm til að hlakka til þess sem nýtt ár færir manni. Það er margt sem ég hef að þakka fyrir, dætur mína og eiginmaður, fólkið mitt allt, vinir mínir,  starfið mitt og vinnufélagar, oft finnst mér ég vera með lukkulegri konum undir sólinni. Sannfærð um að komandi ár sé ár tækifæranna, er ég staðráðin í að nýta þau bestu, velja vel og eiga óteljanlegar gæðastundir á komandi ári.

En talandi um þakklæti, ég ákvað að taka áskorun yngri dóttur minnar og byrja á þessu matarbloggi um mitt síðasta ár og fyrir það er ég þakklát. Þetta er fyrst og fremst skemmtilegt, öll fjölskyldan tekur þátt í þessu verkefni og meira að segja vinir mínir líka. Fyrstu vikurnar og mánuðina var ég mjög feimin og bannaði dætrum mínum og eiginmanni að segja frá þessu – þetta átti jú bara að vera fyrir okkur.  En smátt og smátt hefur feimnin minnkað, þó hún sé nú alls ekki horfin. Fleiri og fleiri lesa og fylgjast með því sem við bardúsum í eldhúsinu okkar, við fáum skemmtilegar athugasemdir og viðbrögð sem sannarlega hvetja mann áfram. Á þessu rúma hálfa ári sem nú er liðið frá því fyrsta færslan var gerð, eru tæplega 80 uppskriftir komnar inn og yfir þúsund manns fylgjast með okkur, en ég roðna nú samt ennþá pínulítið þegar ég er spurð út í þetta áhugamál. Við erum staðráðin í að halda áfram og hafa árið 2014 ár matargjafa með meiru.  Á þessum tímamótum er við hæfi að birta vinsælustu uppskriftirnar árið 2013 en þær eru:

SJÁ LISTANN

Birt í Annað | Merkt , | Færðu inn athugasemd

Rauðlaukssulta

IMG_0876Eitt af því sem mér finnst mjög skemmtilegt fyrir jólin er að útbúa litlar bragðgóðar jólagjafir og læða þeim með í pakka til ættingja og vina. Ég hef oftast verið duglegri við þá iðju en raunin varð í ár. Aðventan var töluvert annasamari en oft áður og leið líka einhvern vegin mun hraðar – kannski það séu árin sem gera það að verkum, hver veit? En ég er svo sannarlega staðráðin í að bæta verulega úr þessu á ári komandi. Ég gerði þó nokkrar gjafir sem sumir fengu fyrir jólin, en aðrir nú fyrir áramót. Þessa sultu er til dæmis gaman gefa í fallega skreyttri krukku.  Rauðlaukssulta er ómissandi með góðu villibráðarpaté, svo ekki sé minnst á gæsaborgarana sem ég sagði frá hérna. Sultan er einnig mjög góð með kalkún og svínasteik svo ekki sé minnst á með góðum ostum og brauði.

SJÁ UPPSKRIFT

Birt í Meðlæti, Pestó, sultur og chutney | Merkt , , | Færðu inn athugasemd